Μαρτυριάρα Κινέζα έδινε τις απαντήσεις σε υποψήφιους για δίπλωμα οδήγησης

Λονδίνο: Mια Κινέζα μεταφράστρια καταδικάστηκε σε φυλάκιση ενός έτους όταν διαπιστώθηκε ότι έδωσε τις λύσεις του θεωρητικού κομματιού για την απόκτηση διπλώματος σε υποψήφιους οδηγούς.

Πώς το έκανε; Είχε προσληφθεί από τους Βρετανούς για να μεταφράσει τις ερωτήσεις (και απαντήσεις) από τα αγγλικά στα κινέζικα.

Εκπρόσωπος της Υπηρεσίας για τα διπλώματα οδήγησης δήλωσε σχετικά: «η ποινή στέλνει ένα ξεκάθαρο μήνυμα ότι η απάτη στο συγκεκριμένο θέμα είναι σοβαρότατο αδίκημα και ως τέτοιο θα αντιμετωπίζεται».

Οι Αρχές υποψιάστηκαν το θέμα όταν διαπίστωσαν ότι πολλοί κινεζικής καταγωγής υποψήφιοι είχαν προσλάβει την 45χρονη για να κάνουν μαζί το θεωρητικό τεστ.

Μάλιστα, η Υπηρεσία εκτιμά ότι αρκετοί υποψήφιοι έμαθαν απλά τις απαντήσεις και ποτέ δεν ασχολήθηκαν με την ουσία της εξέτασης. Φυσικά πλήρωναν την μεταφράστρια 130 ευρώ έκαστος.

Σύμφωνα με την εφημερίδα Mirror, τουλάχιστον 94 υποψήφιοι έχουν μπει τώρα στο στόχαστρο των Αρχών.

Το θεωρητικό τεστ διατίθεται σε 21 γλώσσες και οι υποψήφιοι έχουν δικαίωμα παρουσίας μεταφραστή.

Πηγή: http://www.philenews.com